Zum Hauptinhalt springen
Support
0
Kontaktieren Sie uns
English
Nederlands
Español
Dedicated ServersFlexible VPSCloud-TechnologieColocationHerausforderungen in der ITSektorenCareers
Cloud Compute

Mit Cloud Compute haben Sie jederzeit und überall Zugriff auf ein Portal, über das Sie Ihre gesamte IT-Umgebung konfigurieren können – egal wo auf der Welt Sie sich befinden.

Cloud-Speicher

Zuverlässiger Zugriff auf Ihre Dateien, Infrastruktur und Anwendungen zu jeder Zeit – ganz ohne Unterbrechungen oder Verzögerungen. Bei Worldstream bieten wir eine Vielzahl von Speicherlösungen an.

Flexible cloud icon
Flexible Cloud
Private cloud icon
Private Cloud
Bare metal icon
Bare Metal Compute
Hollow cube icon
Objektspeicher
Hollow cube icon
Dateiablage
Block storage icon
Blockspeicher
Backup storage icon
Sicherungsspeicher
Brauchen Sie Unterstützung?

Mit erfahrenen Technikern und einer durchschnittlichen Reaktionszeit von 7 Minuten erhalten Sie innerhalb kürzester Zeit eine solide technische Supportlösung.

Dedicated Server

Wählen Sie jetzt Ihren Dedicated Server. Individuelle oder Instant Delivery. Leistungsstarke Server, die perfekt zu Ihrem Anwendungsfall passen.

Use Cases

Ganz gleich, welcher Use Case – wir helfen Ihnen, die ideale Lösung zu finden.

Deal servers icon
Deals
AMD servers icon
AMD-Prozessoren
AI servers icon
Intel-Prozessoren
Hollow cube icon
Virtualisierung, Containerisierung & Orchestrierung
Hollow cube icon
Websites & Applications
Hollow cube icon
Gaming & Streaming Infrastruktur
Brauchen Sie Unterstützung?

Mit erfahrenen Technikern und einer durchschnittlichen Reaktionszeit von 7 Minuten erhalten Sie innerhalb kürzester Zeit eine solide technische Supportlösung.

Smartes Outsourcing

Bestimmte IT-Lösungen generieren Mehrwert, andere erfüllen eher eine unterstützende Funktion. Denken Sie beim Outsourcing daran.

Kosteneffizienz

IT-Komplettpakete mögen erstmal wie eine sichere Option erscheinen, doch wenn man sich die Kosten genau anschaut, sind andere Lösungen oft sinnvoller.

IT-Flexibilität und Kontrolle

Outsourcing heißt nicht, dass man die Kontrolle verliert; man bekommt sogar mehr Flexibilität und Kontrolle.

Cloud-Repatriierung

Die Cloud ist kein Endziel: Sie sollten Ihre Cloud-Umgebung kontinuierlich prüfen und an die sich ändernden Anforderungen anpassen.

Finanzdienstleistungen
Logistik und Transport
Einzelhandel und E-commerce
Medien und Unterhaltung
Technik und Softwareentwicklung
Sicherheit
Managed Service Provider
Brauchen Sie Unterstützung?

Mit erfahrenen Technikern und einer durchschnittlichen Reaktionszeit von 7 Minuten erhalten Sie innerhalb kürzester Zeit eine solide technische Supportlösung.

Chatten Sie mit unsKontaktieren Sie uns
Über WorldstreamÜber die TechnologieKundenfälleWissensdatenbank
Über unsLernen Sie unser Team kennenJobsWerden Sie WiederverkäuferZertifizierungenUnsere RechenzentrenUnser NetzwerkDDoS-SchutzAMD EPYC-ServerTechnologiepartnerBetriebssystemeAlle KundenfälleEasyTerraDutch Drone CompanyPerfGridArtikelFAQNachrichten und BlogbeiträgeProdukte und Services
Kontaktieren Sie uns

Rufen Sie an unter +31 (0) 174 – 712 117 Industriestraat 53, Naaldwijk

English
Nederlands
Español
0
Dedicated ServersFlexible VPSCloud-TechnologieColocationHerausforderungen in der ITSektorenCareersÜber WorldstreamÜber die TechnologieKundenfälleWissensdatenbankMy Worldstream
Contact
Support
EnglishNederlandsEspañol
  1. HomeHome
  2. Knowledge Base
  3. Account & Billing
  4. Managing users and roles

Managing users and roles

Gilt für All Worldstream accountsZielgruppe Administrators, Owners, User ManagersZuletzt geprüft September 2026

Kort antwoord

Go to Account → Users in the Portal sidebar to invite and manage your organisation's members. You see this item if your role grants User Management access, for example Administrator, Owner or User Manager.

Access is organised around your organisation's members and the roles they're given, managed from Account → Users.

Invite someone

1

Log in to Portal

Go to portal.worldstream.com.

2

Open Account → Users

The sidebar shows this item if your role grants User Management access, for example Administrator, Owner or User Manager.

3

Click "Invite user" and fill in their details

Their email address, first name and last name.

4

Give them one or more roles

A member can hold more than one role, so you can cover a mix of responsibilities that no single role covers on its own. For exactly what each role grants, area by area, check the permissions table further down this page before you invite.

5

Send the invitation

They'll receive an email to set up their own account, and appear in your Users list once they've done so.

portal.worldstream.com/dashboard

Users

Account → Users

NameEmailRolesStatusActions
Account Ownerowner@example.comOwnerACTIVE…
Finance Contactfinance@example.comFinanceACTIVE…
Ops Team Memberops@example.comOperationsACTIVE…
Example of the Users table under Account in Portal. Your own members and roles will differ.

Managing an existing member

The Users list shows each member's Name, Email, Roles and Status, with an Actions column at the end of the row. Change which roles a member holds from there. A role change propagates to that member within about a minute. After that, anything they no longer have access to stops showing in their sidebar, and a direct API call returns an access-denied response rather than partial data.

Roles

Roles are not a fixed list. Each role is a named bundle of permissions, one setting per feature area, each set to None, Read (view-only) or Write (view and change). Administrator and Owner are protected roles: they always exist, have write access everywhere, and cannot be edited or deleted. Every other role can be edited, deleted, or created from scratch with any mix of None, Read and Write per area, so you can shape access around how your own team is organised.

The table below is one real example configuration, to show what a set of roles looks like in practice. Your own account may have different role names and different permissions, so check Account → Users for what applies to you.

RoleUser MgmtBillingAccountVerificationComputeNetwork & SecurityBackupsObject StorageKubernetesDevelopersSupportDatacenter Services
Administrator *WriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWrite
Owner *WriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWrite
DevelopmentNoneNoneReadNoneWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWrite
FinanceNoneWriteWriteNoneNoneNoneNoneNoneNoneNoneNoneNone
Network EngineerNoneNoneNoneNoneReadWriteNoneNoneReadReadWriteWrite
On-site accessNoneNoneReadNoneWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWrite
OperationsNoneNoneReadNoneWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWrite
Platform EngineerNoneNoneNoneNoneWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWrite
Read-only AuditorReadReadReadReadReadReadReadReadReadReadReadRead
SupportNoneNoneReadNoneWriteWriteWriteWriteWriteWriteWriteWrite
Support EngineerNoneNoneNoneNoneReadReadReadReadReadReadWriteWrite
System EngineerNoneNoneNoneNoneWriteReadNoneNoneNoneNoneNoneNone
User ManagerWriteNoneWriteNoneNoneNoneNoneNoneNoneNoneNoneNone
  • = protected role: always present, full access, cannot be edited or deleted.

Related articles

  • Account verification
  • Two-factor authentication
  • How to reset or change your password
War dieser Artikel hilfreich?

Solide IT. Keine Überraschungen

Sparringspartner für IT-Reife
Wir räumen die Hindernisse aus dem Weg, damit Sie freie Bahn haben
Vorhersehbare und transparente Kosten

Kontakt

  • Industriestraat 53, Naaldwijk
  • Zahlungsmöglichkeiten
  • Missbrauch
  • Ressourcen für Entwickler
  • Network Operations Center
  • Über uns
  • Lernen Sie unser Team kennen
  • Jobs
  • Werden Sie Wiederverkäufer
  • Zertifizierungen
  • Unsere Rechenzentren
  • Unser Netzwerk
  • DDoS-Schutz
  • AMD EPYC-Server
  • Technologiepartner
  • Betriebssysteme
  • Übersicht
  • FAQ
  • Kundenfälle
  • Nachrichten und Blogbeiträge
  • Use Cases
English
Nederlands
Español
English
Nederlands
Español
  • Rechtliches
  • Transparenzhinweis