Saltar al contenido principal
Soporte
0
Contacta con nosotros
English
Nederlands
Deutsch
Servidores dedicadosFlexible VPSTecnología de nubeUbicación compartidaDesafíos en TISectoresCareers
Cloud Compute

Con Cloud Compute, tendrás acceso a un portal desde el que podrás configurar todo tu entorno informático en cualquier momento y desde cualquier lugar del mundo.

Almacenamiento en la nube

Acceso fiable a tus archivos, infraestructura y aplicaciones en todo momento, sin interrupciones ni retrasos. En Worldstream, ofrecemos una gran variedad de soluciones de almacenamiento.

Flexible cloud icon
Nube flexible
Private cloud icon
Nube privada
Bare metal icon
Bare Metal Compute
Hollow cube icon
Almacenamiento de objetos
Hollow cube icon
Almacenamiento de archivos
Block storage icon
Almacenamiento en bloque
Backup storage icon
Almacenamiento de copias de seguridad
¿Necesitas soporte?

Con ingenieros experimentados y un tiempo medio de respuesta de 7 minutos, puedes esperar una solución de soporte técnico sólida muy rápida.

Soporte
Todos los servidores

Elige tu servidor dedicado ahora. Configuración personalizada o entrega inmediata. Servidores potentes diseñados para tu caso de uso.

Casos de uso

Sea cual sea tu caso de uso, te ayudamos a encontrar la solución adecuada.

Deal servers icon
Ofertas
AMD servers icon
Servidores AMD
AI servers icon
Servidores Intel
Hollow cube icon
Virtualización, Contenerización y Orquestación
Hollow cube icon
Sitios web y aplicaciones
Hollow cube icon
Infraestructura para gaming y streaming

Soporte 24/7/365 con un tiempo medio de respuesta de solo 7 minutos. Gracias a nuestros propios centros de datos, nuestros ingenieros pueden acceder directamente a tu servidor para ofrecer soporte rápido y directo. Contáctanos por correo o teléfono en cualquier momento.

Soporte
Externalización inteligente

Algunos aspectos de la TI crean valor añadido, mientras que otros sirven de apoyo. Aprovéchalo como punto de partida para la externalización.

Rentabilidad

Los paquetes informáticos completos pueden parecer la opción segura, pero al considerar los costes, otras opciones suelen tener más sentido.

Flexibilidad y control informáticos

Externalizar no implica perder el control; en realidad proporciona más flexibilidad y control.

Repatriación desde la nube

La nube no es el destino final: debes evaluar y ajustar tu entorno de nube continuamente a medida que cambian las necesidades.

Servicios financieros
Logística y transporte
Venta minorista y comercio electrónico
Medios de comunicación y entretenimiento
Tecnología y desarrollo de software
Seguridad
Proveedores de servicios gestionados
¿Necesitas soporte?

Con ingenieros experimentados y un tiempo medio de respuesta de 7 minutos, puedes esperar una solución de soporte técnico sólida muy rápida.

Habla con nosotrosContacta con nosotros
Acerca de WorldstreamAcerca de la tecnologíaCasosBase de conocimientos
Quiénes somosConoce al equipoTrabaja con nosotrosHazte distribuidorcertificacionesNuestros centros de datosNuestra redProtección DDoSServidores AMD EPYCPartners tecnológicosAcerca de los servidores dedicadosTodos los casosEasyTerraDutch Drone CompanyPerfGridArtículosPreguntas frecuentesNoticias y blogsProductos y servicios
Contacta con nosotros

Llama al +31 (0) 174 – 712 117 Industriestraat 53, Naaldwijk

Contacta con nosotros
Worldstream Portal
English
Nederlands
Deutsch
0
Servidores dedicadosFlexible VPSTecnología de nubeUbicación compartidaDesafíos en TISectoresCareersAcerca de WorldstreamAcerca de la tecnologíaCasosBase de conocimientosMy Worldstream
Contact
Soporte
EnglishNederlandsDeutsch
  1. InicioInicio
  2. Base de conocimientos
  3. Networking
  4. SSH bastion hosts: a single, hardened way into your private servers

SSH bastion hosts: a single, hardened way into your private servers

Se aplica a General networking concept, SSH accessAudiencia Server administrators, security-conscious teamsÚltima revisión September 2026

Respuesta rápida

A bastion host, also called a jump host, is a single, carefully hardened server that holds SSH access to a private network. You connect to it first, then hop from there to the server you actually want, so individual servers on the private network never need their own public SSH exposure at all. That leaves exactly one server's SSH surface to lock down, watch and patch, instead of every server on the network being independently exposed.

En esta página
  • The problem it solves
  • How the hop works
  • Making two hops feel like one
  • Where the bastion sits

The problem it solves

If every server on a private network also has SSH open to the public internet, each one is its own independent target: its own login attempts to watch, its own sshd version to keep patched, its own configuration that can quietly drift out of line with the rest. Multiply that by however many servers you run, and you've multiplied the attack surface by the same number, even though in practice the same handful of people need access to all of them.

A bastion host inverts that. Instead of every server being reachable from the internet, only the bastion is. Every other server on the private network keeps SSH open only to internal traffic, reachable from the bastion but not from outside it. There's still exactly one door with a lock, but now there's only one door.

How the hop works

You connect to the bastion with your usual SSH client and credentials. From a session on the bastion, you then connect onward to the actual target server, which is only reachable from inside the private network the bastion sits on the edge of. Two separate SSH connections happen, one to the bastion and one from the bastion to the target, but the target server only ever sees a connection arriving from the bastion's private address, never directly from the internet.

Because the bastion is the one server with any public exposure at all, it's worth treating it differently to the servers behind it: minimal software installed, aggressive patching, key-only login, and close attention to its logs, along the same lines covered in How to improve your SSH security. A bastion that's neglected defeats the purpose, since it becomes the one weak point that grants access to everything behind it.

Making two hops feel like one

Manually SSHing into the bastion, then SSHing again from there to the target, works but gets tedious fast, and it means your private key (or at least an agent that can use it) needs to be usable from the bastion too. Two common configuration patterns avoid that:

1

ProxyJump

OpenSSH's -J flag, or a ProxyJump line in your SSH config, tells your own client to route the connection through the bastion automatically:

ssh -J user@bastion-ip user@target-private-ip

Or set it once in ~/.ssh/config so a plain ssh target does the same thing without typing it out each time:

Host target
    HostName target-private-ip
    User user
    ProxyJump user@bastion-ip

With ProxyJump, your client opens the connection to the target through the bastion, but the bastion itself never holds your private key. It's still a single command from your side, even though it's technically two hops.

2

SSH agent forwarding

Agent forwarding is the older approach: it lets a session on the bastion make use of the SSH key held by the agent running on your own machine, without ever copying the private key itself to the bastion. It works, but it's worth understanding what it grants: for as long as your forwarded session is open, anything running on the bastion under your account could, in principle, ask your agent to sign a request for another destination. ProxyJump avoids that exposure entirely, since it never involves the bastion in key handling at all, which is why it's generally the preferred pattern for a bastion setup today.

Where the bastion sits

A bastion typically sits at the edge of a private network segment, with one leg reachable from the internet and the other reachable by, or attached to, the private network holding the servers it protects. See Connecting servers over a private VLAN for how that private segment itself is put together; the bastion is what makes it practical to actually manage servers on it without opening the whole segment to the internet.

Related articles

  • How to improve your SSH security
  • Creating an SSH key pair
  • Connecting servers over a private VLAN
¿Te ha resultado útil este artículo?

Informática sólida. Sin sorpresas

Tu socio para la madurez informática
Eliminamos barreras para que puedas correr
Costes previsibles y transparentes

Contacto

  • Industriestraat 53, Naaldwijk
Contacta con nosotros
Worldstream Portal (opens in a new tab)
  • Métodos de pago
  • Abuso
  • Recursos para desarrolladores
  • Centro de operaciones de red
  • Quiénes somos
  • Conoce al equipo
  • Trabaja con nosotros
  • Hazte distribuidor
  • certificaciones
  • Nuestros centros de datos
  • Nuestra red
  • Protección DDoS
  • Servidores AMD EPYC
  • Partners tecnológicos
  • Sistemas operativos
  • Vista general
  • Preguntas frecuentes
  • Casos
  • Noticias y blogs
  • Use Cases
English
Nederlands
Deutsch
English
Nederlands
Deutsch
  • Legal
  • Notificación de vulnerabilidades